Le problème que tu soulèves a beau avoir l’air abstrait, il me semble fondamental.

Il y a effectivement un gouffre de com’ entre les politiciens pros et le bon peuple dont l’essentiel du temps est consacré à nourrir ses enfants ( pour faire simple )

Pour ce, on pourrait peut-être généraliser l’idée d’un genre de profession qui servirait de courroie de transmission entre les 2. Des gens dont le job à temps plein serait donc de prendre la température sur le terrain, de réfléchir à des solutions, et de proposer leur synthèse aux politiciens.

Dans la pratique, ça se fait déjà dans divers domaines d’ailleurs. Faudrait peut-être juste l’étendre à d’autres domaines où ça ne se fait pas encore et serait pourtant bien utile.

En guise d’analogies, je citerais le flic de quartier, l’assistant social, le curé de campagne, le facteur même ... sauf que là, être une courroie de transmission n’est pas leur fonction 1ère