Hieronymus,

La référence a des lieux historiques d’époque ne démontre en rien le caractère historique du texte. Les argonautes se balladaient aussi dans des lieux historiques, et pourtant les personnages sont légendaires. Les grecs étaient d’ailleurs spécialistes à marier une géographie physique avec une géographie mythique, où les raisonnements contemporains et nos mécanismes de discernements de la réalité sont inopérents.

l’Apocalypse (improprement traduit, on devrait dire révélation) relève d’un style littéraire. Il y a eu de nombreuses apocalypses, entre les juives et les chrétiennes (en incluant les apocryphes). Toutes s’appuient sur des références historiques ... et pourtant ! Doit-on rester littéral en lisant la bible ? Non, sinon il faudrait admettre que la Terre et l’homme furent créés en 7 jours.