Bonjour,
pour compléter votre analyse, je ne peux que vous recommander un excellent bouquin « Europe Inc. : comment les multinationales construisent l’europe et l’économie mondiale » publié chez AGONE en 2005 (ISBN 2-74890049-9). titre de la préface « Le gouvernement des lobbies : la gouvernance contre la démocratie ».
Nous sommes en plein coeur du sujet, on confond « conseil clé en main » et expression démocratique.