Goc, nos « décideurs » ne sont pas des spéculateurs. Ils ont été achetés par la finance, c’est tout.

Un extrait de l’article avec les paroles de Mr Krugman :
« L’essentiel, pour le moment, est sans doute de faire autant qu’il est possible pour soutenir la création d’emplois. Avec un peu de chance, cela enclenchera un cercle vertueux dans lequel l’amélioration du climat économique renforcera les banques, qui seront alors plus disposées à octroyer des prêts. »

Le « un peu de chance », est savoureux.
Sachant que les banques craignent aussi l’inflation.