Ce n’est pas l’obsession de l’égalité qui pose un problème, mais l’obsession de la différence. Un homophobe est avant tout quelqu’un qui refuse une déviance par rapport à son propre comportement, comme si le fait d’appartenir à un courant majoritaire enlevait toute légitimité à ceux qui ne peuvent ou ne veulent pas s’y conformer. Un refus qui ne se limite pas à exclure ceux qui sont vécus comme différents, mais surtout à définir sa propre identité par son appartenance à un courant majoritaire.
Dire qu’il y a confusion avec le mot homophobie parce qu’il confond la normalisation sociale des homosexuels avec l’animosité de certains à leur égard est nier le fait que les deux sont liés.