C’est intéressant ce que vous nous dites là d’une « expérience » réussie.
Il est vrai que les cliniques font souvent partie du service public et que la frontière n’est pas forcément très marquée car il y a - de nouveau - une activité privée dans les hôpitaux, des équipements complémentaires et, de fait, une « confrérie », des gens qui ont fait leurs études ensemble.
Une synergie qui existe.
On pourrait rapprocher ceci de l’action associative, la plupart du temps « subventionnée », dont la structure plus légère que l’administration permet tout simplement d’agir.
L’hôpital public a sûrement à apprendre - notamment à discerner ce qui est de l’organisation de ce qui est de la compétence « profession de santé » - Il a probablement appris durant ces longues dernières années à ne pas gaspiller.