A première vue, comparer Voltaire à Innocent III peut choquer, mais c’est vrai que les deux ont été des représentants des classes sociales dominantes de leurs époques respectives. Innocent III en tant que représentant de l’oligarchie féodale chrétienne, et Voltaire en tant que conseiller reconnu des grands aristocrates embourgeoisés et despotes éclairés.

C’est d’ailleurs pourquoi Voltaire reste à ce jour une référence pour les idéologues du système. Personne, dans les coupoles, ne souhaite que nous puissions dire haut et fort ce que nous pensons. La Révolution Française de 1789, ils n’en veulent pas, non plus.