@Mr West :

Bonne réponse et je le reconnais.

Je RETIRE donc l’expression ci-dessus « article violé par » et le REMPLACE par « article sur le respect duquel on peut légitimement s’interroger à propos des faits suivants » (avec mes excuses aux personnes visées pour avoir rédigé une affirmation au lieu d’une hypothèse).

Score 0 - 1 ... « jeune homme », de bonne grâce.

Ca ne change bien sûr rien sur le fond.