"Salliance,

Bonsoir. Djemâa m’avait fait part de cela, merci de le développer et d’apporter ces précisions.

Il est difficile de savoir comment une chose arrive là où elle est perçue dans la création artistique. D’ailleurs pour moi c’est une façon de dire aussi la problématique du débat : comment Galliano arrive là où il est perçu ?

Une part de l’information passe par notre hémisphère droit (je préfère cette idée à celle de l’inconscient) et les liens logiques qui mènent à la manifestation sont loins d’être tous explicites.

Cela qui m’étonne de lui par contre qu’il ait accepté la musique - la même - jusqu’au bout, alors qu’elle change comme le montre l’autre vidéo. Peut-être la longueur et le montage de votre travail imposaient cela.

A vous lire je comprends ceci : cette vidéo s’insère dans un travail plus complet sur votre stage ("j’ai donc filmé la scène pour compléter mon montage pour la vidéo sur le stage"). Pour moi cela éclaire différemment votre travail, qui n’est pas destiné à représenter le défilé en tant que tel mais à montrer un aspect de l’aboutissement de votre stage.

De plus vous avez choisi de prendre comme modèle la thématique Charlie Chaplin, thématique qui évolue en fait au cours du défilé, comme le montre la vidéo 2. Cela veut dire pour moi que vous avez créé votre vision mais pas voulu présenter le défilé. Cela change la perspective.

Votre vidéo en fait ne représente pas le défilé. Elle représente votre vision d’une fraction de la thématique, ou d’une fraction de la manifestation globale qu’est le défilé. Puis-je le dire ainsi ?

J’entends bien que votre intention n’était nullement telle que je l’écris. Mais le résultat, malgré vous, va dans ce sens, sous l’effet combiné d’une affaire publique qui polarise les positions et du fait que d’autres personnes interprètent votre travail.

Par exemple, ce qui en ressort est ce commentaire d’une internaute trouvé sous le billet de Djemâa :

"ce qui me surprenait c’était le lien entre Charlie Chaplin, le Fürher et la marche martiale, avec dans la cadence du pas plus d’Adolf que de Charlie, un défilé sur un rythme très soutenu, à pas militaires sur le ton harangue hitlérienne."


Votre intervention est utile et je vous en remercie infiniment. Je pense que les visiteurs et visiteuses comprendront, entre ma mise en garde et votre intervention. Au fond mon billet est d’autant plus justifié par le fait que (malgré vous) la lecture de votre vidéo peut amplifier une accusation et un lynchage dans une situation où à, part deux phrases de Galliano, beaucoup nous échappe.

Votre mise au point est réellement utile."