Jean-Pierre Llabrés Jean-Pierre Llabrés 18 mars 2011 13:45

Par Berserk (xxx.xxx.xxx.6) 18 mars 12:04
Par AniKoreh (xxx.xxx.xxx.195) 18 mars 12:19

« Oxymore... »
Seriez-vous de ceux qui pensent qu’un oxymore est toujours illégitime, par définition ?
Wikipedia :
En rhétorique, un oxymore (substantif masculin) ou oxymoron, du grec du grec
ξύμωρος (oxúmōros - de ξύς, « aigu, spirituel, fin » et de μωρός, « émoussé », au sens figuré « niais, stupide », mot qui en grec signifie donc « malin stupide, spirituel sous une apparente stupidité », et est lui-même un oxymore) est une figure de style qui réunit dans un même syntagme deux mots sémantiquement opposés.
Par extension on dit qu’une expression est un oxymore (ou dite « oxymorique ») lorsqu’elle met côte à côte deux mots ayant des sens opposés et aboutissant à une image contradictoire et frappante pour la représentation comme dans « un silence assourdissant ». En exprimant ce qui est inconcevable, l’écrivain crée ainsi une nouvelle figure poétique qui suscite un effet de surprise, en ajoutant de la force à la vérité décrite.

On peut donc être en désaccord avec un oxymore sans que ce dernier soit, a priori, erroné, illégitime.
P.S. :
« capitalisme philanthropique »
1)
L’expression « capitalisme philanthropique » peut être comprise comme un oxymore conformément à la définition que je vous ai communiquée.
2)
Le fait que cette expression puisse être comprise comme un oxymore n’implique pas que l’objectif qu’elle désigne soit inatteignable, irréaliste, impossible, et cætera...



Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe