« En France, quand j’écoute un journaliste TV prononcer le »4« , il prononce » cat« et chez nous avec le »4« , on a plutôt tendance à accentuer le »tr« de quatre. »

Heureusement, ce n’est pas systématique ) J’ai horreur de cette prononciation. Pire, c’est quand c’est prononcé carrément « catte » 

« Comme quoi, c’est pas si simple d’apprendre une langue, même maternelle ! »

Justement ! Mais quand il s’agit d’apprendre les langues étrangères, on nous fait croire qu’il suffit de vouloir. C’est culpabilisant.

« Il citait une étude d’une université qui avait découvert qu’un enfant bilingue apprenait beaucoup plus vite toutes les autres matières que le monolingue. »

Est-il possible d’avoir les références de cette étude ? Jusque là, je n’ai pas remarqué un tel effet du bilinguisme (qui, en lui-même, est une source de problèmes bien plus souvent qu’on nous le dise).

Le langage de signes, mis à part la difficulté de s’en servir la nuit ou par téléphone, l’impossibilité de chanter avec , n’est pas du tout universel, selon les témoignages des personnes qui l’utilisent. Il varie d’un pays à l’autre et même d’une région à l’autre...