« Et tant d’autres laissent faire parce qu’ils sont plutôt du genre à commettre ce genre d’exaction (guerre du Vietnam, d’Algérie, Rwanda, pour la France) de temps à autre que de chercher une seule fois à la combattre. »

ou alors peut être que ces « tant d’autres » ont une opinion différente de la votre, allez savoir. Quand on en arrive à se demander pourquoi « tant » ne pensent pas comme soi, alors le temps est peut être venu de remettre en cause ses propres certitudes ...