« Au fond, la plupart des colons et des militaires concernés font partie des victimes du colonialisme, presque autant que les populations des pays colonisés. »

Pareil pour les retombées des essais nucléaires, qui n’ont fait aucune différence entre militaires et civils, pas plus qu’entre « français originaires de la métropole » et « indigènes ».