A Kelsaltan,

L’approche de la DADVSI est de conserver l’exception de copie privée et d’empêcher les hackers de faire sauter les DRM en interdisant de se débarasser des DRM et en asséchant les sources de logiciels anti DRM.

D’un côté je dirais donc qu’on peut procéder à l’enregistrement dont tu parles SAUF SI

Sauf si, vu la formulation de la définition des DRM et du contournement (le terme « notamment » ouvre la liste), un juge pourrait dire que les DRM du CD dans ton baladeur ont été contournés par un dispositif matériel. A mon avis, si on retrouve des rip chez toi (parce que c’est comme ça qu’on va opérer : relevés d’IP et envoi du juge à la maison), t’es cuit. A moins que ton CD n’ait pas de DRM... et dans ce cas rippe le directement ; )