Quand il dit « né français » il veut dire « les gens nés en France de parents étrangers » (donc la seconde ou troisième génération) par opposition à leurs parents qui se sont adaptés sans faire de remous.

C’est peut être le sol Français qui donne des envies de révoltes et de révolution. Après tout, la contestation et la Révolution sont des traditions Françaises, les « citoyens d’origine... » ne font que s’intégrer à nos coutumes (comme l’avait fait l’Allemand Cohn-bendit en 1968).