Merci beaucoup de toutes ces infos.

Même si un juge devait prendre en compte directement la convention de Berne en plus de la DADVSI, il reste que « exploitation normale » ne veut rien dire et qu’il va y perdre encore des cheveux.