Pour ceux qui ne lisent pas couramment l’anglais, ou qui ne cherchent pas à impressionner, la plupart des ouvrages de Noam Chomsky ont été traduits et publiés en français :

- Le profit avant l’homme, chez Fayard

- Pouvoir et terreur, Ed Le serpent à plume

- Le bouclier américain, idem

- La fabrique de l’opinion publique,(manufacturing consent) idem

- Propagande, médias et démocratie, chez Ecosociété

- 11/09 , le Serpent à plume

- Dominer le monde ou sauver la planète,(Hegemony or survival), chez 10-18

- Les états manqués, (Failed states) chez Fayard

et d’autres ...