Sorry, Boileau, je traduis. Il n’y a pas de secret. Donc, sans trahison.

Boileau : « J’ai un article qui n’a pas été jugé bon par le sacro-saint comité. Petit Jef. J’attends depuis 5 jours la grande décision. Peux-tu faire quelque chose, dis ? C’est au sujet de l’Evangile, pas de politique ».

L’Enfoiré : « J’ai lu ton article et je l’ai accepté. Je ne suis par sur cette longueur d’onde, mais ce n’est pas grave. Dans le style »conversation", as-tu lu un du bouquin de Begbeider ? Intéressant cette méthode. C’était une conversation entre 2 personnalités antagonistes. Chacun sa personnalité et idées, c’est mon sentiment. Mais nous somme sur .fr et non .be, donc parlons français."

C’était notre leçon de flamand. Quand on m’adresse la parole dans une langue, j’essaye d’accrocher.