Boileau, comment expliquez vous alors l’efficacité des anti-rétroviraux, qui permettent depuis 1996 à tant de gens de survivre ?