@ l’auteur,

C’était exactement mon propos. En réintroduisant la dégradation des biens publics en tant qu’effet externe, on ne mesure pas :
- d’une part, l’évolution de ces dégradations dans le temps (qui, on s’en rend compte aujourd’hui, est plus proche d’une exponentielle que d’une fonction linéraire)
- d’autre part, l’impact progressif de l’évolution de ces dégradations sur les fonctions de production

Les « effets externes » sont réintroduits quand il est déjà trop tard.

Pour être un peu plus imagé, on se met une oeillère, et on s’étonne quand le boomerang nous revient dans la figure, par le « mauvais » côté.

Cordialement,