@ l’auteur : je suis d’accord avec vous que l’effort sur la prévention devrait être un des aspects importants pour une réduction des dépenses de santé.

Mais dans le cas que vous présentez, celui d’une mutuelle dédiée, si j’ai bien compris, à des anciens combattants, la prévention, ça aurait été de ne pas faire la guerre : c’est là que je trouve que ça mord un peu la queue ; sauf si on a affaire à des anciens combattants qui n’ont pas combattu...

Quant à M. Moore (et Al Gore) : heureusement qu’ils sont là pour réveiller quand il le faut la société qui ronronne.