On a déjà un vrai papier-écran, plus communément appelé un écran de papier-électronique. Le sony évoqué dans l’article a un écran en papier-électronique, le confort de lecture est quasi-identique à celui du papier classique.

A voir également d’autres produits (encore relativement chers malheureusement) pourvu de ce type d’écran, révolutionnaire selon moi  :

http://www.presence-pc.com/actualite/FLEPia-23009/

http://www.presence-pc.com/actualite/iliad-irex-ebook-15608/

Aujourd’hui les premiers produits sont en niveaux de gris (pour ce qui concerne la lecture ça suffit), mais la couleur est en développement. J’ose espérer que le lancement de plateformes e-book par des géants comme Google amènera un développement accru de ces produits !