Je reviens sur ce que j’ai dit plus haut : Agoravox a changé mon titre qui était le suivant : « Elle me laisse sans voix, mais très en colère ».

Il semble que d’avoir simplement repris le titre de l’article traduit « Je hais tous les iraniens » a conduit certains lecteurs à une mauvaise interprétation de ma pensée, voir certains même à croire que c’est moi qui affirmait cette horreur que je dénonce. Il semble même que le titre a été sans les guillemets à un moment donné ...

Je suis stupéfait de la légèreté d’Agoravox dans cette affaire. Affirmer « je hais tous les iraniens », c’est de l’appel à la haine et on peut condamner les gens pour de tels propos. M’avoir mis malgré moi dans une situation ambigüe sur un tel sujet en changeant le titre, c’est très limite.