La relation ressemble trop encore à une « relation à soi ». Et tant que la société recèle des dangers, l’individu se montre prudent, méfiant. Mais le concept récent de bientraitance est déjà un pas positif dans la direction des plus vulnérables.