Il y a pourtant une réussite multiculturelle dont personne , ou presque, ne parle, hélas : celle de la France en amérique, au 17em et 18em siècle. A la différence des Anglo-Saxons, particulièrement puritains et intolérants, les français ont su s’y mélanger et adopter nombre de traits de la culture indienne. Encore aujourd’hui, nombreux sont les amérindiens qui portent un patronyme d’origine française... Mais comme le disait cet imbécile de Voltaire, pourquoi se battre pour quelques arpents de neige ? Enfin, ne nous plaignons pas : Bush est un âne de renommée mondiale et il se prénomme Bush, tandis que le nom de Buisson - son équivalent français - restera celui de quelque anonyme Cajun perdu en ses marais de Louisianne. Notre honneur est sauf !