Pallas est semble-t-il suffisamment coupé de toute émotion et du bon sens nécessaire à la nuance. En employant "petits bobos" pour désigner des pathologies aussi lourdes que celles donnant droit à l’ALD, il fait preuve d’une indescence absolue.

Cher Pallas, si je m’en tiens aux statistiques concernant ma maladie, l’espérence de vie d’un malade est cinq ans en moyenne. Je pense que vous trouverez ça trop long, par rapport à l’argent que je vous coûte.