Pierre Mazeaud critique cependant la validation de cette loi par le Conseil constitutionnel. Motif ? "La rétention de précaution est une mauvaise mesure, un mauvais principe." Mais, serait-il aussi catégorique sur mes propositions qui atténuent cette entorse aux principes par la mise en oeuvre progressive et graduée d’une surveillance de sûreté -avec quand même un socle minimal- pour les criminels ayant purgé leur peine, et une rétention de sûreté d’un an automatique pour les "fins de peine" avant leur sortie ? "That is the question..."