Et concernant les parents, on peut poser la même question : s’ils ne parlent pas ou mal français, s’ils n’ont pas les capacités de bien élever leurs enfants, est-ce que ça peut venir d’autre chose que de leur propre cheminement dans la vie, lui-même déterminé par les conditions dans lesquelles ils ont vécu ?