Il me semble que vous avez parfaitement cerné le problème. Il y a une confusion entre le devoir de réserve et a liberté d’expression.