La vision du Figaro sur l’affaire :

"Le 26 avril 2007, entre les deux tours de la présidentielle, Nicolas Sarkozy avait déclaré sur France 2 que "la présence à long terme des troupes françaises" en Afghanistan ne lui semblait pas "décisive". [...] Mais la dégradation de la situation dans ce pays a finalement conduit Nicolas Sarkozy à modifier sa position".

Bien évidemment, aucune motivation économique, aucune volonté d’alignement sur l’allié américain, ne sont mentionnés.