Quoiqu’il en soit, la logique actuelle est de rendre les administrations plus performantes : rendre des prestations meilleures avec moins de monde.

Si l’hopital a des difficultes, ce n’est pas par manque de personnel, mais c’est parce qu’il a toujours fonctionne sans se preoccuper de ce qu’il coutait : on croyait que les soins etaient gratuits, et on se retrouve dans une situation de cessation de paiements... ou d’impots qui augmentent pour financer les soins de personnes qui pourraient souvent se les payer eux-memes.