Effectivement, "les arbres ne montent pas au ciel".

Ces deux approches sont liées. L’idée que la hausse puisse durer toujours encourage la surévaluation, le gonflement de la bulle, de la masse monétaire, jusqu’au moment où la demande s’épuise. A ce moment, l’aversion au risque explose, et tous les spreads qui étaient décorrelés depuis 5 ans vont brutalement s’aligner au rouge.

C’est le vieux jeu de la "pyramide". On peut en effet considérer qu’il s’agit de l’hypothèse d’une demande infinie, ou bien du fait que l’on ne regarde pas assez en arrière.