A J.C. Moreau : merci de votre intervention. effectivement j’ai bien différencié les deux types de statistiques.

le débat n’est pas simple. il est vrai que pour certaines études il est très intéressant de pouvoir connaître les origines des participants... mais j’ai peur que la dérive soit trop risquée vers le fichage et les écueils que j’ai dénoncés, ou bien il faudrait pouvoir légiférer de façon extrêmement claire...