Bonjour Itapoa.

Je confirme qu’ " Aman Iman " signifie effectivement " l’eau, c’est la vie ", mais peut-être aurais-je du préciser qu’il s’agit d’une traduction typique des touaregs, en tamachek. Je n’aurais sans doute pas du utiliser le terme "nomades", plus "généraliste", les dialectes étant assez différents selon les régions. 

http://www.aman-iman.com/le_projet.htm