@ l’auteur, merci pour votre réponse.

@ Annie et Gazi

Suite au débat de ce matin, cette phrase de Cyrulnik, extraite de "Le murmure des fantômes" me semble convenir : " De la même façon, on a fait taire les déportés sortis de camps en leur disant : « Nous aussi, on a souffert. » La réalité qu’ils plantaient dans les têtes était trop insupportable. Pour tous les traumatisés, une partie de leur personnalité va entrer en contact avec l’autre, et une autre va souffrir en secret. Et au fond d’eux-mêmes, cette mort murmure. "