Le Canard Enchaîné avait publié, voici déjà longtemps, un dessin qui illustrait parfaitement cette situation. On peut le voir dans un article intitulé "Aspects socio-linguistiques de la mondialisation“ sur http://www.esperanto-sat.info/article288.html

Il représente trois patrons ventrus, fumant chacun un gros cigare dans un bureau où se trouve un coffre-fort et un graphique qui montre une courbe ascendante des profits. A la fenêtre apparaissent des cheminées fumantes d’usines.

La légende dit : « Pas besoin d’espéranto pour se comprendre ! ». Et c’est bien ce qui se passe, car, à Davos, aucune langue autre que l’anglais n’est permise. Donc un dessin toujours actuel bien qu’il soit vraisemblablement paru en 1957, à l’occasion du congrès universel d’espéranto qui s’était tenu à Marseille.

D’autres articles peuvent être lus en section « Social » de www.esperanto-sat.info , par exemple « Les multinationales » : http://www.esperanto-sat.info/article289.html