Je peux en rajouter, je croyais avoir amplement démontré mes aptitudes en ce domaine...

Meuh bien sûr, on sait déjà, à quel point vous êtes mignon  Et attendrissant avec ça, comme un gamin de la grande maternelle qui a appris quelques gros mots et l’opération "copier-coller" sur l’ordi scolaire... et maintenant il trépigne à montrer ses nouveaux acquis (+ quelques rudiments d’anglais, en s’imaginant que les autres ne le connaissent pas, et qu’avec ça il a déjà appris la langue) à tout le monde. Avec le temps, il apprendra peut-être de bonnes manières, mais rien n’est moins sûr. Ce qui ne l’empêche pas d’être si ravissant, à ce joli coeur