C’est que vous comprenez toujours les choses au travers de votre filtre obsessionnel antiétatique, mon brave Peripate.

La question n’est pas du choix entre la gestion locale (municipale ET PAS PRIVEE), et nationale : le choix est entre un service PUBLIC (national ou local) ou un service PRIVE : du coup, tout s’éclaire, et voila votre perplexité sans objet.

Ne me remerciez pas : tout le plaisir est pour moi. ..