on découvre un certain Bolkestein, le même que celui de la directive, et qui profitait déjà il y a vingt ans des mêmes arguments que Val à l’encontre de Chomsky...

... qui proférait, je suppose ? J’enfonce sans doute une porte ouverte, mais Frits Bolkestein est solidement impliqué dans l’affaire Clearstream :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Frits_Bolkestein