Mahomet faisait référence aux science religieuses :’ ilm .

Des califes éclairés ont étendu ce principe aux sciences profanes.

C’est toute la différence entre un « omar » et un « al-Ma’mûm » L’un ordonne à son général amr(qui exécute l’ordre à regret) de brûler la bibliothèque d’Alexandrie tandis que l’autre encourage les traductions des textes grecques en arabes par des moines syriaques.