Je pense que vous réagissez à ma citation de la sourate 9 du Coran :

« Les Juifs disent : ‹Uzayr est fils d’Allah› et les Chrétiens disent : ‹Le Christ est fils d’Allah›. Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des mécréants avant eux. Qu’Allah les anéantisse ! »

Cette traduction est admise par tous les sites internet islamiques. C’est d’ailleurs sur l’un d’eux que je l’ai prise. Vous pouvez le vérifier par vous-même si vous êtes curieux.