@Léon,

Vous avez tout à fait le droit d’aimer les écrits de Soljenitsyne pour leur qualités propres.

Le problème, si l’on parle de littérature, est d’arriver à séparer l’écrivain de l’aura médiatique qu’il a sucitée pour des raisons politiques. Si vous lisez les posts de ce fil vous vous rendrez compte que la plupart des interventions déplorent la perte du héros de l’anti-communisme, personne ne connaissant l’écrivain. Pour quelqu’un que l’on veut à toute force comparer à Tolstoï (comme le fait son traducteur dans Le Monde) ou à Dostoievski, c’est un peu gênant, non ?

Quand l’écume des choses se sera dissipée nous pourront reprendre le débat littéraire, mais je lui vois un destin à la René Bazin : couvert d’honneur de son vivant et aujourd’hui heureusement oublié.