Il est assez difficile de dire ce qui peut se passer au niveau de ces prétendues ’pressions’ possibles sur l’infrastructure. 
Parfois ce genre de site a en effet des problemes bien mystérieux, mais internet est ainsi fait que l’un dans l’autre, on peut tout à fait faire tourner des sites relativement revendicatifs... Agoravox en est un tres bon exemple ! Les techniciens ont sans doute quelques anecdotes à raconter, mais Agoravox est quand meme ’up’ la plupart du temps ...

Enfin ce probleme Edvige étant franco-français , je ne vois aucune raison d’expatrier le serveur.
On va quand meme pas exporter nos déchets, non ? ;)