Charles,

Comment dire... Scotché par votre excellent article. Analyse très intéressante.
Je salue le fait que vous citiez Bruce Schneier, cultissime expert en sécurité informatique dont les analyses sont fort intéressantes et jamais tendres.

Pour rebondir sur "agent dormant ou terroriste", je dirais même que ce postulat est justement un "agent réveillant". Être considéré et traité comme un terroriste sans l’être peut être une des raisons qui déclenchent l’action terroriste. Autrement dit, on crée des terroristes qui n’auraient jamais dû l’être. Je ne pense cependant pas que ce soit très répandu et très vérifiable.

En tout cas, l’injustice y est souvent pour beaucoup. Il n’y a qu’à se référer à Mandela pour s’en convaincre.