oui je trouve qu’il y a un ton polémiste derrière l’expression "esclave" : je suis enclin à employer les mots les plus neutres possibles, pensant que cela donne plus de poids à mon propos... mais peut-être ai-je tort...