"sa fusée porteuse Ares est victime d’un grave problème de vibrations qui semble quasi insoluble à ce jour : dans l’état actuel des choses, les astonautes n’arriveraient même pas à lire leurs écrans de contrôles de leur cockpit, secoués à l’intérieur comme des pruniers."
 
Je peux savoir ce que ça signifie, alors que le problème est apparemment résolu ?

"Se rendra-t-il compte que l’heure n’est déjà plus d’aller sur Mars ?"

Je peux savoir ce que ça veut dire ?