Merci de ces réponses. Puisque le sujet semble vous être cher, le mieux serait sans doute que vous écriviez un article là-dessus. Je ne peux en effet embrayer ici sur vos approches ; d’une part, le thème de l’article ne s’y prête pas et je n’ai d’autre part aucune compétence en la matière.