C’est vrai que le terme "rock n’roll" peut renvoyer à énormément d’idées différentes, et que ça m’attriste un peu de le voir ainsi associé à ces pratiques ("libéralisme punk" aurait peut-être été plus évocateur, même si je suis aussi féru des Bérus que du rock). Bref, je rejoins fergus, "pourri" aurait très bien fait l’affaire. Même si avoir "rock n’roll" dans le titre est plus alléchant...

(à part ça, très intéressante réflexion autour du chômage naturel)