Pour répondre à votre remarque, permettez moi de faire valoir que l’auteur part d’une introspection personnelle, puis réalise une extension nationale pour terminer dans un périmètre international.

Le recours envers les lois démocratiques de nos nations occidentales sont possibles pour les résidents desdites nations.

L’approche internationale est tout autre ; et l’ampleur politique est indéniable, tant dans la réactions de certaines nations musulmanes que dans l’expression des caricatures.

Ce n’est pas imposer avec force ses convictions ; juste emmettre qu’un comportement dans un périmètre donné n’a pas la même portée que dans un périmètre étendu.