J’ai le livre de Rizzolatti ! Reste plus qu’à le lire  ...

Mais sans cette lecture, tout de même, votre article, Bernard, me semble se tromper de sujet.

Le pseudo Denys, Averroes, Plotin, ... et les autres se referraient au monde des "idées" au rôle des agents je ne sais quoi qui induisent ceci et celà chez les gens et comment ces agents le font et comment les puissances de l’âme... , et peut être se referraient-t-ils plus particulièrement à "l’imitation", telle qu’elle était perçue par Platon puis par Aristote, mais non à des "mécanismes miroirs".